英媒盘点拜登祖辈与爱尔兰情缘，美网友调侃：既然这么爱，留下他吧|环球速讯

当地时间4月11日，美国总统拜登抵达英国北爱尔兰首府贝尔法斯特，开启对英访问。英媒《每日邮报》详细介绍了拜登与爱尔兰的渊源，讲述其祖辈180年前是如何从爱尔兰移民到美国。不过，众多美国网友在该篇报道下调侃，让爱尔兰留下拜登。

【资料图】

在为期四天的爱尔兰岛之行中，拜登将于14日访问梅奥郡的巴利纳（Ballina），即他曾曾曾祖父爱德华·布莱威特（Edward Blewitt）于1851年移居美国之前的故乡。

前爱尔兰统一党参议员厄尼·卡弗里（Ernie Caffrey)特地为拜登准备了一份礼物：拜登祖居的砖块。卡弗里现在经营的美术画廊所在位置正是拜登的祖居，不过原屋大部分已重建，只剩下后院的墙壁和旧壁炉还部分保留原来的样子。

卡弗里告诉《每日邮报》，他花了好几个小时才把这份礼物从墙上挖出来，但很值得，因为这是美国总统与其祖辈的土地之间的物理连接。

拜登的曾曾曾祖父布莱威特是一位事业有成的工程师兼建筑商，他的儿子帕特里克（Patrick Blewitt）最初在爱尔兰是一名船员。当帕特里克随船前往美国两年后，布莱威特决定带着全家移居美国，此时正逢爱尔兰大饥荒。

不过，布莱威特的建筑生意不错，他向当地教堂卖出了27000块砖，因此在1851年，他能够买得起全家一起去美国的船票。

到美国后，布莱威特最先定居在宾夕法尼亚州的卡本代尔，但随后搬去了同州的斯克兰顿，担任测绘员，帮助市局规划当地街道。帕特里克则在后来与其妻子生育了一个名为爱德华的儿子，爱德华的其中一个孩子就是拜登的外婆杰拉尔丁·布莱维特 (Geraldine Blewitt)。

而拜登的外公安布罗斯·芬尼根 (Ambrose Finnegan) 的祖辈也是从爱尔兰过来的。安布罗斯的爷爷欧文·芬尼根 (Owen Finnegan) 早在1949年离开爱尔兰，并此后同样定居于斯克兰顿。

拜登的父亲是英国血统，但拜登经常宣传自己的爱尔兰血统，且时常在演讲中引用其外公安布罗斯和爱尔兰诗人谢默斯·希尼（Seamus Heaney）说过的话。

拜登的堂兄乔·布莱威特 (Joe Blewitt) 表示，巴利纳小镇现在“热闹非凡”，等待着拜登的来访。拜登将于14日在巴利纳的圣穆雷达赫大教堂发表公开演讲。

不过，相较于当地人民的殷切期盼，美国网友和英国网友的态度却没有那么友好。

休斯顿的网友评论道：“拜登不要砖块，他想闻一个年轻爱尔兰姑娘的头发。”

格林斯伯勒的网友评论道：“拜登正在努力将饥荒带到美国。”

还有许多美国网友表示，希望当初拜登祖辈就没来过美国，请爱尔兰把拜登带回去。

来自东北部的一名网友评论道：你们喜欢？那就请拿走吧！

英国网友则愤怒地称拜登忘记了他一半的英国血统，并称所有美国人都有移民血统，除非是土著。

九派新闻记者 梁霞